It dispatches to the next method, here the internal default, to perform the actual computation, then restore the class and attributes. (To better support subclasses of difftime this would need to call vec_restore(), as described in Section 13.6.2.) Inside a group generic function a special variable .Generic provides the actual generic function called. This can be useful when producing error messages, and can sometimes be useful if you need to manually re-call the generic with different arguments. 13.7.4 Double dispatch Generics in the Ops group, which includes the two-argument arithmetic and Boolean operators like - and &, implement a special type of method dispatch. They dispatch on the type of both of the arguments, which is called double dispatch. This is necessary to preserve the commutative property of many operators, i.e. a + b should equal b + a. Take the following simple example:

Il envoie à la méthode suivante, ici la méthode interne par défaut, pour effectuer le calcul proprement dit, puis restaure la classe et les attributs. (Pour mieux prendre en charge les sous-classes de difftime, il faudrait appeler vec_restore(), comme décrit dans la section 13.6.2.) À l'intérieur d'une fonction générique de groupe, une variable spéciale .Generic fournit la fonction générique appelée. Cela peut être utile lors de la production de messages d'erreur, et peut parfois être utile si vous devez rappeler manuellement le générique avec des arguments différents. 13.7.4 Double expédition Les génériques du groupe Ops, qui incluent les opérateurs arithmétiques et booléens à deux arguments comme - et &, implémentent un type spécial de répartition de méthode. Ils répartissent sur le type des deux arguments, ce qui est appelé double répartition. Ceci est nécessaire pour préserver la propriété commutative de nombreux opérateurs, c'est-à-dire a + b doit être égal à b + a. Prenons l'exemple simple suivant :